Четырнадцатилетняя Мику, показывающая неважные результаты в учебе, отправляется к своей бабушке, именитой экс-чемпионке по конному спорту Марии Кальтенбах, которая теперь обучает перспективных юных наездников и ведет коневодство. Не имеющая опыта верховой езды и не стремящаяся его приобрести, Мику неожиданно оказывается втянутой в мир конного спорта, когда...

В Восточной Германии, в 1988 году, перед офицером Штази стоит тяжелое испытание: его дочь страдает от множественного склероза. Скептицизм в отношении эффективности терапии, которую применяют медики, приводит его к собственному расследованию. В процессе он невольно обнаруживает шокирующие манипуляции с лекарствами, стоящие за фасадом уважаемой...

Неожиданный ураган вынуждает странствующий цирк с поразительными конными выступлениями искать убежище на маленьком немецком имении Кальтенбах. Вскоре молодая девушка по имени Ари обнаруживает, что жизнь коня по кличке Оркан, который является частью цирка, находится под угрозой. Ари, её друг Карло и её лояльный скакун Оствинд решают спасти Оркана от его...

Проведя год в Америке как студентка-обменник, 17-летняя Лила возвращается в Германию, где её сердце завоевывает очаровательный Криц. Неожиданный поворот для Лилы заключается в том, что за время её отсутствия, Криц стал звездой взлетевшей на популярности музыкальной группы, о которой она в США даже не слышала. Его команда прогрессирует благодаря образу...

Мика превратилась в настоящую знаменитость среди любителей конного спорта: коневладельцы из разных уголков Германии не жалеют времени на долгий путь, чтобы оказаться в Кальтенбахе и услышать ее рекомендации. Но такая популярность наваливается на нее слишком тяжелым бременем. Отчаявшись достучаться до клиентов, которые не желают признать очевидные вещи, Мика...

Трагический инцидент ставит под угрозу уязвимое эмоциональное соединение между Микой и её лошадью Оствиндом. Однако ситуация кардинально меняется, когда Фанни привозит в Кальтенбах девочку Ари, которая обладает сложным темпераментом и находится в тяжёлых жизненных обстоятельствах. Ари удивительным образом быстро налаживает контакт с бурным и свободолюбивым...

Лето принесло Мике возможность снова окунуться в мир приключений в Кальтенбахе, где она беспокоится за своего скакуна Оствинда. Проблемы навалились не только на нее – ее бабушкина усадьба терпит финансовые затруднения и находится на краю краха. Единственный выход из бедственного положения – завоевать победу в предстоящей соревновательной борьбе. Мике...