Тело в огне (1 сезон)

В центре сюжета оказываются двое полицейских, когда их коллега становится жертвой убийства. Обнаружен в сожжённом автомобиле, и теперь все взгляды обращены к партнёрше погибшего офицера, а также её тайному возлюбленному. Дуэт этих агентов оказывается в водовороте подозрений и расследований, стараясь в то же время справиться с личными эмоциями и последствиями драматической ситуации, в которую они были втянуты.