Навсегда (1 сезон)

Жена и муж, Джун и Оскар, проживают размеренную жизнь, чрезвычайно стабильную и возможно недостаточно увлекательную. Их повседневность наполнена одинаковым рационом, однообразными беседами и путешествиями в их уютный дом у озера год за годом. Однако рутинное существование супругов потрясает новый поворот: Джун склоняет Оскара к разнообразию и предлагает поехать не в обычный коттедж, а в зимний отдых на лыжном курорте. Этот шаг становится началом перемен в их привычном укладе жизни.