Двойная рокировка 3 (2003)

В результате ожесточённого боестолкновения, которое привело к гибели Яна и инспектора Би, Лау испытывает невыносимое беспокойство. Хоть полиция приняла его объяснение событий, его не оставляет чувство тревоги. Совершенно неожиданно он узнаёт, что в рядах полиции могут скрываться шпионы, работающие на Сэма, что побуждает его начать их розыск. В числе тех, на кого падает тень подозрения, оказывается целеустремлённый инспектор Юн, который по мнению Лау, может быть одним из информаторов. В душе порываясь раскрыть предателей, Лау обязан выследить каждого, кто может угрожать чистоте и безопасности их организации.