Напряжение между США и Северной Кореей нарастает, создавая страх перед возможной ядерной войной. В этой обстановке неуверенности, в небольшом населенном пункте по имени Бэ-Сен-Поль, живет юноша по имени Пьер-Люк. Для него страх перед смертью вторичен по сравнению с его желанием испытать любовные утехи прежде чем столкнуться с возможным концом света. И вот,...

Воспитанные на территории резервации коренного народа инну, две неразлучные подруги дают клятву всегда поддерживать друг друга. Однако, прочность их связи подвергается испытанию, когда одна из девушек, Микуан, попадает под чары человека, пришедшего извне. Этот новый человек в её жизни ставит на кон силу их обещаний и верность долгогодичной дружбе....

Три юных человека глубоко тронуты чувствами первой любви, осмеливаясь переживать ее в бурные годы своего взросления. Несмотря на то что их сверстники готовы принимать устоявшиеся нормы общества, эти молодые души смело отстаивают свои убеждения и право испытывать любовь, сражаясь за личную свободу в мире, где часто ценятся традиционные взгляды и стандарты...