Во время снежной бури (1 сезон)

Мы знакомимся с молодым человеком по имени Линь Иян, столкнувшимся с серьезными проблемами. Еще вчера он считался талантливым игроком в бильярд, которому пророчили отличную спортивную карьеру. Все кардинально меняется, когда парень совершает целый ряд ошибок. Из-за этого ему приходится расстаться с мечтами и вернуться к обычной жизни. Однажды судьба заводит главного героя в Нью-Йорк, где он сталкивается с очаровательной девушкой. Инь Го моментально пробуждает в парне искренние чувства. В ходе разговора выясняется, что красавица тоже играет в бильярд и мечтает добиться чемпионского титула. Эти слова убеждают Линя в том, что он действительно нашел идеальную девушку. Объединив усилия, молодые люди приступают к тренировкам, чтобы ворваться в мир большого бильярда, сокрушить всех конкурентов и заявить о себе на весь мир.