Воронка времени (1 сезон)

Полицейский капитан Людовик Беген расследует дело о загадочной смерти женщины, чье тело было найдено на берегу моря. Используя технологию виртуальной реальности, капитан анализирует данные, собранные дронами на месте происшествия. В процессе исследования Беген обнаруживает, что у него появляется возможность установить связь со своей умершей женой. Это открытие ставит его перед перспективой не только разгадать таинственное преступление, но и пролить свет на личные воспоминания.