Полиция Нового Орлеана (1 сезон)

Двум годам после катастрофического удара урагана "Катрина", который стал самым разрушительным в истории Соединенных Штатов, борьба с последствиями бедствия продолжается в Новом Орлеане. Несмотря на остающуюся пустоту и беспорядок во многих районах, чувство надежды медленно возвращается. В центре истории — офицер полиции Марлин Буле, ранее отслеживавший опаснейших преступников в элитном подразделении, и Тревор Кобб, его коллега и новый партнер, чьи боевые навыки были отточены во время службы в Афганистане. Оба офицера ежедневно выполняют сложную работу по восстановлению порядка и безопасности в городе, испытывая при этом не только профессиональные трудности, но и личные испытания в поисках своего места в послеураганных реалиях Нового Орлеана.