Газетчицы (1 сезон)

В 1988 году четверо подростковых девушек занимаются развозом утренней прессы, чтобы заработать карманные деньги. Однако наступает поворотный момент в их жизни, когда следующее утро после празднования Хэллоуина они сталкиваются с необычным явлением. Они обнаруживают загадочный аппарат, способный перемещать через время, благодаря которому они неожиданно оказываются в будущем – в 2019 году. В этом новом времени девушки встречаются с теми, кем они стали спустя десятилетия – со своими взрослыми версиями, и начинают понимать, какие изменения принесло будущее.