Золотой час (1 сезон)

На Нидерланды обрушивается террористическая атака. Жертвами становятся десятки невинных людей. Вскоре о случившейся трагедии узнает местный детектив с афганскими корнями. Мардик тут же начинает расследование, которое приводит его к встрече с давним другом, приехавшим в страну буквально за день до происшествия. Тем же временем за поиски террориста берется сотрудник разведывательной службы Джоэль. В ходе поисков улик мужчина начинает подозревать в причастности к взрыву Мардика. Так опытнейший детектив оказывается под круглосуточной слежкой. Но кто же именно стал виновником случившегося? Если Мардик не сумеет найти реального террориста, то с большой вероятностью за решеткой окажется он сам. Впереди участников этой детективной истории ждут безумные дни, которые заставят их забыть о рисках и пойти на отчаянные меры.