Расследования на Майорке (1-2 сезон)

Полицейская из Великобритании, Миранда Блейк, отправляется на остров Майорка с заданием экстрадировать бывшего преступника, согласившегося свидетельствовать. Оказавшись в аэропорту, она обнаруживает, что её преследуют, что вынуждает её попросить помощи у локальных правоохранителей. Во время отступления Миранду поджидает засада, где она сталкивается с вооруженным гангстером, который убивает её подопечного. К счастью, на помощь британке приходит офицер из Германии, Макс Винтер, вовремя появившийся на месте. Поняв, что у них общие цели, Миранда и Макс становятся напарниками, дабы совместными усилиями бороться с преступностью, которая процветает на этом туристическом острове.