Перемирие (1-2 сезон)

Пережив потерю супруги и завершив карьеру, Йоанн Питерс переезжает с дочерью Камиллой в его родной Хайдерфельд. В этом спокойном городке открывается возможность для нового начала для Йоанна, когда он узнает о вакантной позиции в местной полиции. Его первое задание — расследование обстоятельств смерти Дрисса Ассани, молодого спортсмена, чье тело было обнаружено в реке. Опыт Йоанна оказывается неоценим в решении этого загадочного преступления, ведь другие сотрудники полиции сталкиваются с подобным впервые. Разгадывая секреты происшествия, он погружается в подводные течения темных секретов этого местечка, вскрывая слои прошлого, которое казалось таким знакомым.