С огоньком (1941)

Команда ученых усердно трудится над компиляцией новой энциклопедии в поместье, предоставленном благотворителями. Они дошли до раздела, начинающегося на букву "С", когда профессор филологии по фамилии Поттс осознает, что его материал о жаргоне сильно устарел. В погоне за современным языком, профессор отправляется на улицы, где случайно встречает завораживающую певицу, известную как "Пупсик" О'Шей. Он привлекает её к участию в академических дебатах. В это время полиция активно ищет певицу, потому что она владеет важной информацией о своем бойфренде, известном гангстере Джо Лилаке, которая может помочь раскрыть его преступления.