Ранняя весна (1955)

Сёдзи Сугияма трудится в офисе токийской компании и чувствует себя равнодушным к своей однообразной, безрадостной работе. Он пытается разнообразить свои серые будни общением с коллегами и групповыми поездками за город. В ходе одного из таких уикендов в природе у Сёдзи завязывается афера с симпатичной секретаршей по имени Канэко, прозванной среди сотрудников «Золотой рыбкой» за её выдающиеся глаза. Тем временем, Масако, супруга Сёдзи, начинает замечать странности в поведении мужа, подозревая его в неверности, что приводит к напряжённости в их отношениях.