«Канадиенс» навсегда! (2009)

Уильям Ланкто Кутюр, 17-летний хоккеист из местной команды, сталкивается с трудностями на льду из-за обвинений тренера в нехватке командного духа, и испытывает недопонимание в семье. Его мать трудится в детской больнице, где Даниэль Делаж, 10-летний пациент, ожидает трансплантацию почки. После случайной встречи с Даниэлем через мать, Уильям узнает о страсти мальчика к хоккею и осуществляет его мечту встретиться с хоккеистами "Монреаль Канадиенс". Это не только поднимает боевой дух Даниэля в борьбе с болезнью, но и помогает Уильяму найти в себе силы для преодоления собственных препятствий.