Сверхчеловек Локэ: Зеркальное кольцо (2000)

В 375 году планы Эспер и империи оказались сорванными благодаря усилиям Рана, который использовал своё самодельное вычислительное устройство. Параллельно с этими событиями, группа хакеров приступает к координированной работе, соединяя различные компьютеры расположенные по всей галактике в общую сеть и направляя на них потоки скрытых программ. Одна из таких программ была обнаружена в системе компьютера принадлежащего Рану, и это приводит к неожиданному возрождению разрушительного замысла империи, который до этого момента считался предотвращенным.