Подручный Луизы-Нулизы 3 (1 сезон)

Следуя за победой в конфликте с Альбионом и волшебным спасением, Сайто и Луиза ожидали возобновления их беззаботного существования. Однако, умиротворение было быстро нарушено, когда знаки на ладони Сайто, означающие их договор, начали исчезать, став знаком преуспевающего рассогласия между ними, с Сайто, отвергнувшим рыцарское достоинство из-за потери защитной магии, заставив его сомневаться в своей способности охранять королеву и любимую. Но когда становится понятным, что темные силы, подстрекавшие к прежнему боевому противостоянию, двигаются вновь, угрожая Тристейну, японский юноша и тристейнская аристократка вынуждены возобновить свои странствия. Их путь проткнут заговорами дворцов, тайнами эльфийской магии и древними волшебными знаниями, а также сквозь битвы и авантюры, - всё это будет тканью, на которой разыграется драма их взаимопонимания.